0

COMMENT CRÉER DES SOUS-TITRES SUR ADOBE PREMIERE PRO 2021

Comment créer des sous-titres sur Première Pro 2021 avec le nouveau workflow de la version Première Pro 15.0.

Apprenez à ajouter des sous-titres dans Première Pro 2021 grâce à cette vidéo. Nous vous expliquons tout sur ce nouvel outil de sous-titres Adobe Première Pro 15.0. De la création de vos légendes, à la stylisation et à l’ajout d’effets sur celles-ci, jusqu’à l’exportation d’un fichier SRT compatible sur la plupart des plateformes comme YouTube, Vimeo ou sur les réseaux sociaux. Vous apprendrez aussi comment modifier vos sous-titres efficacement avec les raccourcis claviers et les outils « Fusionner » ou « Fractionner » une piste et en plus à créer rapidement des séquences de traduction. Comment créer des sous-titres sur première pro 15.0 avec la fenêtre texte n’aura plus aucun secret pour vous !

Dans cette vidéo nous répondrons à toutes ces questions :
→ Comment créer un sous-titre sur Première Pro CC 2021
→ Comment appliquer un style sur les sous-titres / avec la fenêtre « Objets graphiques essentiels » sur Première Pro 2021
→ Comment créer un style qui s’appliquera sur l’ensemble des sous-titres sur Première Pro 2021
→ Comment afficher ou masquer la séquence de sous-titres sur Première Pro 2021
→ Comment ajouter une nouvelle piste de sous-titrage ou créer un fichier de traduction sur Première Pro 2021
→ Comment fusionner ou fragmenter des segments sur Première Pro 2021 → Comment configurer et utiliser des raccourcis clavier sur Première Pro 2021
→ Comment exporter un fichier SRT pour toutes les plateformes et les réseaux sociaux sur Première Pro 2021
→ Comment exporter la vidéo avec les sous-titres sur Première Pro 2021

00:00 │ Introduction
01:05​ │ Comment créer une piste de sous-titre
04:17​ │ Créer un look de sous-titre
07:12​ │ Les fonctionnalités de sous-titrage
08:30​ │ Sous-titrer plus rapidement – Les raccourcis claviers
11:09​ │ Exporter un fichier .SRT pour les réseaux sociaux
12:18​ │ Exporter avec les sous-titres à l’image
13:25 │ Conclusion

N’hésitez pas si vous rencontrez des difficultés sur comment créer des sous-titres sur Première Pro 2021 à nous le dire en commentaire, nous y répondrons !

Prochainement : Tuto sur la nouvelle fonctionnalité sous-titres automatiques annoncée par Adobe pour cette année ! Restez connectés !

________________________
➡ S’ABONNER / SUBSCRIBE : https://subscribe.samourai.tv
➡ SUPPORT / SOUTENIR : https://fr.tipeee.com/samourai-coop
➡ INSTAGRAM : https://insta.samourai.tv
➡ DISCORD : https://discord.samourai.tv
➡ TWITTER : https://twitter.samourai.tv
➡ FACEBOOK : https://fb.samourai.tv
➡ SHOP : https://www.samourai.shop

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to top